Assemblée générale et inscriptions / Генеральная ассамблея и запись

Alors, vous êtes prêts pour la rentrée ? Nous aussi !

Notre assemblée générale aura lieu le 12 septembre à 14h30 ! Nous allons vous présenter le bilan de l’année passée et parler des projets de l’année à venir autour d’une tasse de thé. Cet événement est ouvert aux adhérents de l’année précédente ainsi qu’aux nouveaux adhérents de cette année.

Puis à 15h30 : inscriptions à l’association pour tous ceux qui souhaitent s’inscrire pour l’année 2021 / 2022. Vous pourrez poser vos questions aux professeurs et aux membres de bureau concernant le déroulement des cours.

Adresse : 16, rue Papu, Rennes, salle polyvalente de l’association Bourg L’Évêque.

Vous n’êtes pas disponibles ce jour-là ? Pas d’inquiétude, vous pourrez vous inscrire lors des premiers cours.

Nous pouvons d’ores et déjà vous avertir de la mise en place du pass sanitaire à l’association.
Par conséquent, toute personne qui souhaite entrer dans le bâtiment de l’association doit présenter un pass valide : schéma vaccinal complet ou test négatif de moins de 72 heures ou un certificat de rétablissement.
Pour la tenue de l’AG, comme pour les cours à venir.

Selon le régime sanitaire en vigueur, venez masqués 😊.

🇷🇺 Ну что, вы готовы к новому учебному году? Мы тоже! Мы с нетерпением ждем встреч с новыми и старыми друзьями.

12 сентября в 14 :30 состоится генеральная ассамблея нашей ассоциации, где мы подведем итоги прошедшего года и расскажем о планах на новый год. Мы угостим вас чашечкой чая, и вы сможете задать нам интересующие вас вопросы. Ассамблея открыта для всех – как и членам прошлого года, так и желающим записаться в ассоциации в этом году.

Затем в 15:30 – Запись в детские и взрослые группы русского языка для ЧЛЕНОВ и НЕ ЧЛЕНОВ ассоциации. 

Адрес старый : 16, rue Papu, Rennes, salle polyvalente de l’association Bourg L’Évêque.

В помещении соблюдается санитарный режим. Просим вас прийти в масках.
Мы также уже можем Вам сообщить о том, что доступ к помещениям ассоциации возможен только, для тех у кого есть действующий санитарный пасс (сертификат о том, что обе привывки сделаны, ИЛИ отрицательный результат на тест ПЦР менее 72 часа, ИЛИ сертификат о выздоровлении) на день Генассамблеи и для того, чтобы участвовать на занятиях.