Articles by: Alina KINSELLA

Коронавирусная инфекция «COVID-19»

Коронавирусная инфекция «COVID-19»

Afin de suivre les directives du gouvernement et de permettre à chacun de respecter le confinement, l’association Matriochka en Bigouden restera fermé jusqu’à nouvel ordre.  Дорогие друзья ассоциации! В связи с коронавирусной инфекцией «COVID-19» занятия в Матрешке приостановлены. Советы, которые помогут нам сохранить себя и близких. Медицинский персонал Франции просит […]

Read More

Лагерь « Живая классика » в Париже

Лагерь « Живая классика » в Париже

Дорогие друзья!                      Лагерь « Живая классика » приглашает детей принять участие в образовательной программе на русском языке в Париже с 17 по 22 февраля 2020 г. Партнеры проекта: Пушкинский Институт и Ассоциация « Жизнь и рост ».   Что ждет ребят: занятия по актерскому мастерству […]

Read More

Film-spectacle LA MAGIE DU REEL

Film-spectacle LA MAGIE DU REEL

Matriochka vous invite de découvrir un auteur contemporain Russe Vladislav Krapivin. Film-spectacle INTERACTIF tout public en français. Présenté par les artistes américaines d’origine russe. Une soirée extraordinaire qui touche le cœur. Découvrez un auteur phare de la littérature Russe contemporaine ! Achetez vos places: ici

Артек летo 2020!

Артек летo 2020!

Дорогие друзья! Мы рады сообщить Вам, что в 2020 году МДЦ «Артек» выделил конкурсные места для ребят из Франции на летние смены!8-ая смена (15/16 июля – 4/5 августа)9-ая смена (8/9 августа – 28/29 августа) На участие в 8-ой смене будет проведен литературный конкурс эссе «Почему я хочу в Россию» и […]

Read More

ПОЗДРАВЛЕНИЯ ОТ ДЕДА МОРОЗА

ПОЗДРАВЛЕНИЯ ОТ ДЕДА МОРОЗА

Дед Мороз и Маруся  Как рано наши дети прекращают верить в Деда Мороза и Снегурочку в нашем современном мире!  А ведь волшебный мир детства и веру в Новогоднюю сказку можно продлить. Когда мои дети задавали вопрос о существовании Деда Мороза, мы говорили, что каждый имеет право выбора верить в то, […]

Read More

детский спектакль Новогоднее путешествие

детский спектакль Новогоднее путешествие

Дорогие друзья ассоциации! Сказка спешит к нам в этом году, чтобы снова вместе весело отметить Новый год! Ребята встретятся с Дедом Морозом, Снегурочкой, но только если будут помогать им в нелёгком путешествие. Ведь на пути их ждут препятствия и не очень положительные лесные персонажи, такие, как Леший и Кикимора! Спешите […]

Read More

Mастер-класс Recycl’Art

Mастер-класс Recycl’Art

Совсем скоро осенние каникулы и я с радостью предлагаю вашему вниманию новый мастер-класс. Он будет посвящён вопросам экологии и окружающей среды и подойдёт детям от 4 до 7-ми лет. Помимо полезной информации про охрану природы детям будут предложены различные техники создания художественных композиций из материала к переработке (картон, газеты, пенопласт…). Подобный мастер-класс уже был […]

Read More

Праздник знаний- 1 сентября.

Праздник знаний- 1 сентября.

Почему именно 1 сентября ребята идут в школу в России? Откуда пришел праздник знаний? Раньше в России не было единой даты начала учебного года. В разных школах за парты садились в разное время. Например, в сельской местности могли начать учиться поздней осенью, а то и вообще в классы приходили с […]

Read More

SPECTACLE D’AKHAL-TÉKÉ

SPECTACLE D’AKHAL-TÉKÉ

Fauconnerie au Haras d’Hennebont Приглашаем всех желающих записаться и выступить со своим номером (русские народные песни, танцы) или оказать какую либо поддержку в организации стенда русской культуры на празднике , организованном в честь чистокровной породы лошадей Ахал-текинцев, центр развития которых расположен в России. В благодарность за ваше участие вы и […]

Read More

Le spectacle à l’école St Vincent à Rennes

Le spectacle à l’école St Vincent à Rennes

Le 21 juin 2019 le groupé théâtrale de notre association a montré le spectacle bilingue russe-français « Le bateau Volant » aux élèves de l’école maternelle et primaire Saint-Vincent Providence à Rennes. Quatre cent cinquante élèves non russophones, répartis en deux groupes, ont regardé le conte musical sous l’œil attentif […]

Read More