Compte rendu de l’utilisation de vos dons

(читать русскую версию ниже)

Chers amis !

Vous étiez nombreux à nous envoyer vos dons, à nous épauler, à nous aider et à nous soutenir. Vous avez généreusement partagé ce que vous pouviez, et nous vous en remercions du fond du cœur. Les Français, les Russes, les Ukrainiens, les Biélorusses, les Géorgiens, etc. ont collecté les dons ensemble, les répartissant, les emballant et les chargeant. Plus que jamais, nous ressentons ici et maintenant notre unité fraternelle, malgré nos différences de nationalité, de culture, d’âge, de sexe et de religion.

En vous joignant à cette aide humanitaire, vous avez démontré la proximité humaine et le désir de s’entraider dans les moments difficiles.

Voici l’argent que l’Association a récoltée grâce à vous :

Récolte de 2085.7€  via Hello Asso et 1680€ en liquide.

Les achats effectués : médicaments : 1880€, diesel pour le camion : 350€, vêtements chauds : 1 352.30€, sous vêtements : 99€, sous vêtements enfants : 75€, alimentaire enfants : 46€. L’association a payé la différence.

En 4 jours de récolte de vos dons : il y a presque 12 tonnes de produits : alimentaire, médical, produits d’hygiène, produits pour bébé et enfants, vêtements, couvertures, sac de couchages, etc..

Nous souhaitons remercier les pharmacies qui nous ont soutenu et ont fait des dons ainsi que le magasin Weldom Janzé qui a fourni les vêtements, les gangs, les bottes, etc.  et le magasin Leclerc Cleuney, qui a fourni les produits alimentaires et d’hygiène et nous a permis de faire les récoltes dans la gallérie marchande.

camion chargé

Le camion est parti à minuit le dimanche 6 mars pour l’Ukraine pour aider tous ceux qui sont dans le besoin aujourd’hui.

Le camion est arrivé à destination le samedi 12 mars. Voici quelques photos qui sont étaient envoyées par le chauffeur :

Merci à tous !

camion arrivé en Ukraine

Дорогие друзья!

Многие из вас присылали нам свои пожертвования, поддерживали и помогали. Вы щедро делились чем могли, и мы от всего сердца благодарим вас за это. Французы, украинцы, русские, белорусы, грузины и т.д. вместе собирали пожертвования, сортировали, паковали, грузили. Как никогда, мы чувствуем сейчас и здесь наше братское единство, несмотря на нашу разницу : национальностей, культур, возрастов, пола или религии.

Помогая этой гуманитарной помощью, вы продемонстрировали человеческую близость и желание помочь друг другу в трудную минуту.

Вот деньги, которые Ассоциация собрала благодаря вам:

2085,7 евро собрано через Hello Asso и 1680 евро наличными.

Собранные деньги были потрачены следующим образом : лекарства на1880 евро, дизельное топливо для фуры на 350 евро, теплая одежда на 1 352,30€, нижнее белье на 99€, детское нижнее белье на 75 евро , детское питание на 46€. Ассоциация оплатила разницу.

За 4 дня сбора ваших пожертвований: собрано почти 12 тонн : продуктов питания, медикаментов, средств гигиены, товаров для детей, одежды, одеял, спальных мешков и т.д.

Мы хотели бы поблагодарить аптеки, которые поддержали нас и сделали пожертвования, а также магазин Weldom в Жанзе, который бесплатно поставил одежду, перчатки, сапоги и т.д.. А также магазин Leclerc Cleuney, который предоставил нам возможность сбора помощи в самом магазине, а также пожертвовал 2 паллеты продуктов питания и средств гигиены.

Грузовик отправился в полночь в воскресенье 6 марта в Украину, чтобы сегодня помочь всем нуждающимся.

Спасибо всем вам!